Afrikanen

Författaren J.M.G. Le Clézio har med boken Afrikanen skapat ett gripande fadersporträtt.

Av: Le Clézio, Jean-Marie Gustave
Språk: Svenska
Publiceringsår: 2005
Låna
1948 mötte den då åttaårige författaren sin far för första gången i Ogoja – en by i nuvarande Nigeria. Där och på andra platser i Kamerun och Nigeria tjänstgjorde han som läkare och blev genom världskriget isolerad från sin hustru och barnen i Nice.
 
Arbetet i Afrika gav fadern inblick i kolonialismens hänsynslöst råa framfart. Det formade honom själv som människa, gjorde honom bitter och inbunden. Han blev auktoritär och brutal mot sina barn, som genom dessa omständigheter aldrig var något annat än främlingar för honom.
 
Författarens bild av pappan kunde därför förväntas bli en hatisk uppgörelse. Men när boken skrivs är Le Clézio dryga 60 år, med en försonad och avklarnad syn på livet. Berättelsen formar sig i stället till ett förundrat och rörande kärleksporträtt, där önskan om förståelse segrar över viljan till hämnd.
 
En tunn bok med mycket hög specifik vikt.

Järngräshoppan

Av: Barakāt, Salīm Tipsat av: Maria Westerlund

En berättelse som ibland tar andan ur en. Med ett makalöst språk, direktöversatt från arabiskan.

Målgrupp:

Ämnesord

Tipsat av: Tommy Sundin den 9 oktober 2008