Mardrömsdetektiven Dylan Dog

Gillar du välskrivna serier med dragning åt det ockulta så kan Dylan Dog passa dig. I Italien är han välkänd, men här i Sverige är serien kanske inte självklar i bokhyllan.

Omslaget till Dylan Dog Avgrunden
Dylan Dog är en karaktär skapad av italienske Tiziano Sclavi och tolkad av flera serietecknare. Serien börjar så smått få fotfäste här i Sverige och det är en fantastisk serie som fler borde göra bekantskap med. Utgivaren finns här i Västerbotten.

Andar och annat ockult

Serien kretsar kring polisen och före detta alkoholisten Dylan Dog. Dylan arbetar nu som vad som i svensk översättning kallas "mardrömsdetektiv" och det finns visa likheter med Hellblazer och Neil Gaimans Sandman. Dylan Dog rör sig i de ockulta kretsarna och är extra mottaglig för andevärden, fast orsaken till detta ligger dold i Dylans släkts historia.

När Tiziano Sclavi arbetade på serien så hade huvudpersonen arbetsnamnet Dylan Thomas, efter den kände poeten, och när serien L'alba dei morti viventi (Dawn of the living dead) debuterade 1986 fick förnamnet vara kvar. Serien med samma namn som sin huvudkaraktär är mycket populär och ges ut i många länder. På svenska bibliotek hittar du honom i albumform.

En inte så hårdkokt detektiv

Dylan själv är absolutist och vegetarian och har en mjukare och mer realistisk framtoning än de amerikanska motsvarigheterna. Den som ringer på Dylans skrikande dörrklocka möts av hans assistent Groucho, en före detta Groucho Marx-imitatör som levt sig in i sin roll så pass att hans egen identitet verkar vara utsuddad. När serien skulle publiceras i USA så fruktade förlaget stämning av Groucho Marx dödsbo och ändrade figurens utseende och kallade honom Felix i stället.

Omslaget till Dylan Dog De levande döda
Seriens genre är typisk fantasy med skräckinslag och den utspelar sig i huvudsak i London. Berättelserna kan variera väldigt mycket beroende på vem författaren är. Just därför är det särskilt intressant att läsa Dylan Dog, eftersom det är svårt att veta vad som väntar sig när vi öppnar seriealbumen för första gången.

Förlag i Västerbotten

De album som vi har på biblioteket är lite speciella. Här i Sverige så sker just nu utgivningen från Ades media i Skellefteå och eldsjälen bakom detta, Andreas Eriksson, har gjort ett otroligt jobb med utformningen. Omslagen är ofta skapade av svenska konstnärer. Det finns en introduktion till karaktären i varje volym och serierna är noggrant utvalda. De är även fristående, så vi kan med behållning plocka upp vilket album som helst och börja läsa. Mater Morbi nominerades till Urhunden-priset 2015 för bästa översatta seriealbum.

Dylan dog i filmens värld

Kanske har du redan stiftat bekantskap med Tiziano Sclavi på vita duken. 1994 regisserade italienske Michele Soavi filmen Cemetary man, som är baserad på en av Tiziano Sclavis romaner. Filmen har inte har Dylan Dog som huvudrollsinnehavare, men har trots det väldigt många likheter med serien. En amerikansk version gjordes också, men blev ganska kritiserad av fansen. Den var mer actionbetonad och utspelade sig i New Orleans.

Både som serie och som film verkar Dylan Dog engagera. Själv hoppas jag att fler upptäcker Dylan Dog via biblioteket, inte bara för att jag tror att vi behöver mer skräck och äventyr, utan för att serieälskande biblioteksbesökare kan ha missat denna lite okända serie.

Text: Tommy Bildström, Vindelns bibliotek

  1. Dylan Dog - vila i frid

    Av: Barbato, Paola
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2013
    Klassifikation: Tecknade serier
    Finns som: Bok
  2. Mater Morbi

    Av: Recchioni, Roberto
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2014
    Klassifikation: Tecknade serier
    Finns som: Bok
  3. Avgrunden

    Av: Sclavi, Tiziano
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2014
    Klassifikation: Tecknade serier
    Finns som: Bok
  4. Reinkarnation

    Av: Ruju, Pasquale
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2015
    Klassifikation: Tecknade serier
    Finns som: Bok
  5. Hjärta av sten

    Av: Enna, Bruno
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2015
    Klassifikation: Tecknade serier
    Finns som: Bok
  6. Hellborn

    Av: Faraci, Tito
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2015
    Klassifikation: Teckningskonst och teckningar
    Finns som: Bok
  1. Mater morbi

    Av: Recchioni, Roberto Tipsat av: Tommy Bildström

    Mater Morbi är sjukdom och lidande personifierat och får människor att längta efter döden i en bra och kontroversiell serie.

  2. Avgrunden

    Av: Sclavi, Tiziano Tipsat av: Tommy Bildström

    Bestialiska mord i London, en otäck docka, ett mysterium att lösa. Har du inte bekantat dig med mardrömsdetektiven Dylan Dog tidigare är det dags nu.

Skräck och rysare i tecknade serier

Skrivet av: Terje Nordin

Zombier, alternativa världar och uråldriga varelser är några av ingredienserna i vår lista på skräck- och rysarserier.

Romaner som blivit serier

Skrivet av: Anna Östman

Vi har sammanställt en lista på litteratur som först skapades som text och senare har tolkats som serier. Här kan du bland annat hitta Jane Austen, Emily Brontë, Jens Lapidus och Mikael Niemi.

Målgrupp:

Ämnesord

Skrivet av: Tommy Bildström den 2 maj 2016