Dröm dig bort till Italien

Antikens vingslag. Maffia. Religiösa pussel. Spännande familjesagor i kulturella miljöer. Oavsett om du funderar på en resa eller fascineras av tidsepoker finns det mängder av intressanta böcker om Italien.

Rom
Antiken är ständigt närvarande i Italien. Överallt finns murar, minnesmärken och ruiner bevarade. Att vandra runt i Rom är fascinerande och fantasieggande: Aurelianusmuren, akvedukterna, katakomberna, Colosseum och Forum Romanum - alla fantastiska lämningar från en storslagen tid.
 

Skönlitterära böcker ger närvaro

Det finns många guideböcker och faktasamlingar, men en skönlitterär bok ger kött och blod, doft, känsla och närvaro till den tid som en gång var. Den lilla människans villkor och övergången till kristendomen beskrivs lysande i Vibeke Olssons Hedningarnas förgård. Nobelpristagaren i litteratur Henryk Sienkiewicz har också skrivit om de första kristna i Quo vadis? och en känd gladiator hittar man i Howard Fasts Spartakus.
 

Antiken, kejsare och spänning

Vill man läsa om kejsarna, romarväldet, krigen, intrigerna rekommenderar jag Robert Graves: Jag, Claudius, Pierre Grimal: Agrippinas memoarer, Colleen McCullough: Caesars kvinnor eller Marguerite Yourcenar: Hadrianus minnen.
 
Alldeleles utmärkt går det också att kombinera deckare och antiken. Mina tips är Steven Saylors böcker om privatdetektiven Gordianus Hittaren samt Lindsey Davis böcker om ett fall för Falco.
 

Pompeji omskrivet

Den 24 augusti år 79 fick vulkanen Etna ett utbrott och begravde städerna Pompeji och Herculaneum. Det skulle dröja ända till mitten av 1700-talet innan de återupptäcktes. Pompeji är idag ett av Italiens främsta turistmål, en hel stad bevarad precis som det såg ut den dag katastrofen inträffade.
 
Några författare som valt att skildra detta är Edward Bulwer-Lytton i Pompejis sista dagar, Maja Lundgren i Pompeji samt Robert Harris i boken med samma namn, Pompeji.
 

Historik, thriller och teologiska pussel

Den katolska kyrkan med påven i spetsen och alla dess ritualer och mystik har inspirerat många författare. Det finns en mängd böcker som kan sägas vara en blandning av historiska deckare, politiska thrillers och teologiska pussel. Umberto Ecos Rosens namn har kanske varit stilbildande.
 
Andra exempel är Dan Browns omtalade Da Vinci-koden och Änglar och demoner, Philippe Vanderberg med Tredje dagen, Javier Sierra: Nattvardens hemlighet samt Giulio Leonis Mosaikmorden.
 

Rikt kulturarv

I Italien finns ju inte bara det antika och det katolska arvet. Det kulturella arvet vad gäller konst, musik, arkitektur är också det enastående och oerhört rikt.
 
Exempel på böcker som utspelar sig i kulturella historiska miljöer är Avsmakaren av Ugo Di Fonte, Artemisias passion av Susan Vreeland, I kurtisanens sällskap av Sarah Durant och Grazia dei Rossis hemliga bok av Jacqueline Park.
 

La Famiglia

Historien, kyrkan och kulturen i all ära, men över alltsammans härskar la famiglia, familjen. Det kan vara maffian, adeln eller fattiga bönder från Sardinien – släktrelationer spelar en oerhört viktig roll i det sociala livet. Ibland kan kraven vara outhärdliga och förtryckande.
 
I Gavino Leddas Padre padrone kämpar en fattig herdepojke på Sardinien mot den roll fadern och traditionen vill tvinga på honom. I Niccoló Ammanitis tragiska berättelse Jag är inte rädd möter vi en annan modig pojke, i det fattiga södra Italien, som vågar utmana en despotisk far.
 

Gripande familjesagor

Mandelplockerskan
Den kanske mest kända berättelsen om en familj under och efter andra världskriget är Elsa Morantes Historien, men läs gärna också Mariateresa Di Lascias Färd i skugga, en gripande familjesaga med självbiografiska inslag.
 
Andra släktsagor att rekommendera är den dråpliga Familjen Scorta av Laurent Grandé, Mandelplockerskan och Vår faster markisinnan av Simonetta Agnello Hornby, La cucina av Lily Prior samt Vem är Lou Sciortino? av Ottavio Cappellani.
 

Deckare

Också Italien har sina deckarhjältar. Här följer några trevliga bekantskaper:
Andrea Camilleri har skrivit böckerna om kommissarie Salvo Montalbano på Sicilien, Michael Dibdin är författare till böckerna om Aurelio Zen vid Rom-polisen, Marcello Fois har skrivit böckerna om advokat Bustiano på Sardinien och Donna Leon står bakom böckerna om kommissarie Guido Brunetti i Venedig.
 
Buon viaggio – Trevlig resa!
 
Text: Cecilia Flodström, Mariehemsbiblioteket
 

Några filmtips

Tigern och snön av Vincenzo Cerami
Amarcord och 8 ½ av Federico Fellini
En alldeles särskild dag och Fula, skitiga och elaka av Ettore Scola
Padre Padrone och San Lorenzo-natten av bröderna Taviani
Cinema Paradiso av Giuseppe Tornatore


 
  1. Hedningarnas förgård

    Undertitel: berättelse
    Av: Olsson, Vibeke
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1982
    Klassifikation: Svensk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  2. Quo vadis

    Av: Sienkiewicz, Henryk
    Språk:
    Engelska
    Publiceringsår: 1997
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  3. Spartakus

    Undertitel: roman
    Av: Fast, Howard
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2004
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  4. Jag, Claudius

    Undertitel: från en självbiografi av Tiberius Claudius
    Av: Graves, Robert
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1935
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från engelska
    Finns som: Bok
  5. Agrippinas memoarer

    Av: Grimal, Pierre
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1994
    Klassifikation: Fransk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  6. Caesars kvinnor

    Undertitel: [roman]
    Av: McCullough, Colleen
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1996
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  7. Hadrianus minnen

    Av: Yourcenar, Marguerite
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1983
    Klassifikation: Fransk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  8. Pompejis sista dagar

    Av: Bulwer-Lytton, Edward
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1970
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från engelska
    Finns som: Bok
  9. Pompeji

    Undertitel: roman
    Av: Lundgren, Maja
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2001
    Klassifikation: Svensk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  10. Pompeji

    Av: Harris, Robert
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2005
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från engelska
    Finns som: Bok
  11. Rosens namn

    Undertitel: roman
    Av: Eco, Umberto
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1983
    Klassifikation: Italiensk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  12. Da Vinci-koden

    Av: Brown, Dan
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2003
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  13. Änglar och demoner

    Av: Brown, Dan
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2005
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  14. Tredje dagen

    Av: Vandenberg, Philipp
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1989
    Klassifikation: Tysk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  15. Nattvardens hemlighet

    Av: Sierra, Javier
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2006
    Klassifikation: Spansk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  16. Avsmakaren

    Undertitel: berättelsen om mitt otroliga liv av Ugo DiFonte
    Av: Elbling, Peter
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2002
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  17. Artemisias passion

    Av: Vreeland, Susan
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2003
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  18. I kurtisanens sällskap

    Av: Dunant, Sarah
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2007
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från engelska
    Finns som: Bok
  19. Grazia dei Rossis hemliga bok

    Av: Park, Jacqueline
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1999
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  20. Padre padrone

    Undertitel: (Min far, min herre) : en herdes fostran
    Av: Ledda, Gavino
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1990
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från italienska
    Finns som: Bok
  21. Jag är inte rädd

    Av: Ammaniti, Niccolò
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2002
    Klassifikation: Italiensk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  22. Historien, 1

    Av: Morante, Elsa
    Språk:
    Publiceringsår: 1979
    Finns som: Bok
  23. Färd i skugga

    Av: Di Lascia, Mariateresa
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1998
    Klassifikation: Italiensk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  24. Familjen Scorta

    Av: Gaudé, Laurent
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2006
    Klassifikation: Fransk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  25. Mandelplockerskan

    Undertitel: roman
    Av: Agnello Hornby, Simonetta
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2004
    Klassifikation: Italiensk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  26. Vår faster markisinnan

    Undertitel: roman
    Av: Agnello Hornby, Simonetta
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2006
    Klassifikation: Italiensk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  27. La cucina

    Undertitel: en roman om bordets fröjder och köttets lusta
    Av: Prior, Lily
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2002
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  28. Vem är Lou Sciortino?

    Av: Cappellani, Ottavio
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2006
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från italienska
    Finns som: Bok
  29. Mosaikmorden

    Av: Leoni, Giulio
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2005
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från italienska
    Finns som: Bok
  1. Barntjuven

    Tipsat av: Robert Rösth

    Det här är en av 1990-talets bästa filmer, en mänsklig roadmovie med starkt socialt patos. Den handlar om en polisman som ska transportera två syskon genom Italien.

  2. Ett rum i våra hjärtan

    Tipsat av: Robert Rösth

    Giovanni är psykoanalytiker och hjälper dagligen människor med personliga problem. Men när han själv hamnar i en kris står han nästan handfallen.

  3. Familjen Scorta

    Av: Gaudé, Laurent Tipsat av: Brita Johansson

    Innan skurken Luciano Mascalzone stenas till döds ger han upphov till släkten Scorta.

  4. Kejsaren

    Av: Iggulden, Conn Tipsat av: Karin Gulliksson

    Kejsaren är en serie av Conn Iggulden på fyra böcker. De handlar om Gajus Julius Ceasar men är inte helt historiskt korrekta, det är ju ändå ett skönlitterärt verk.

  5. Romarblod

    Av: Saylor, Steven Tipsat av: Astrid Jonsson

    Deckare i antikens rom bjuder författaren Steven Saylor på.

  6. Vattnets form

    Av: Camilleri, Andrea Tipsat av: Tommy Sundin

    Italiens svar på Kurt Wallander kan man möjligen kalla Salvo Montalbano som är namnet på poliskommissarien i Andrea Camilleris roman Vattnets form (Fischer & Co).

  7. Pompeji

    Av: Lundgren, Maja Tipsat av: Anna Östman

    Vandra längs Pompejis gator tillsammans med dess invånare och deras ord.