Barnböcker på samiska

På biblioteken finns böcker på många språk. Här är några på de olika samiska språken. Böcker för dig som är sådär 7-12 år.

På biblioteken finns det bland annat böcker på umesamiska, sydsamiska, lulesamiska, nordsamiska och pitesamiska. Vi har listat några böcker som kan passa dig som går på låg- eller mellanstadiet.

Några böcker på olika samiska språk

  1. Dat stuorra buoskungilvu

    Av: Bjørkum, Bjarte
    Språk:
    Nordsamiska
    Publiceringsår: 2013
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  2. Voelkehtamme

    Av: Bratlund, Bente
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2019
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  3. Tjeakoes voelpetjh

    Av: Bross, Helena
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2018
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  4. Čáhcerávgga gazza

    Av: Aikio-Arianaick, Inger-Mari
    Språk:
    Nordsamiska
    Publiceringsår: 2011
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  5. Sanna

    Undertitel: saemien-niejte Johkemehkeste
    Av: Aira Fjällström, Sara
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2007
    Klassifikation: Samer
    Finns som: Bok

  6. Geevlije saajvenïejte

    Av: Alahuhta, Pia
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2016
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  7. Roehtesth hïegken dïehte!

    Av: Aurstad, Tore
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2018
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  8. Firkkaláhkku

    Av: Gaup, Marit Kirsten Anti
    Språk:
    Nordsamiska
    Publiceringsår: 2016
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  9. Sarvvamiehttse

    Av: Gælok, Samuel
    Språk:
    Lulesamiska
    Publiceringsår: 2017
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  10. Silpeaske

    Av: Horndal, Sissel
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2015
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  11. Saaran gærja

    Undertitel: rovmane maanide jih noeride
    Av: Johansen, Siri Broch
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2010
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  12. Beowulf

    Undertitel: dïhte staalehke alma
    Av: Jones, Rob Lloyd
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2019
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  14. Apmut

    Undertitel: jåhttesábme
    Av: Kuoljok, Apmut Ivar
    Språk:
    Lulesamiska
    Publiceringsår: 2014
    Klassifikation: Biografi med genealogi
    Finns som: Bok

  15. Rosita

    Av: Lindbach, Harald O
    Språk:
    Lulesamiska
    Publiceringsår: 2013
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  17. Lilli aajja jïh goeksegh

    Av: Marakatt, Ingá Elin
    Språk:
    Sydsamiska Svenska
    Publiceringsår: 2020
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  18. Lilli, ájjá ja guoksagis

    Av: Marakatt, Ingá Elin
    Språk:
    Pitesamiska Svenska
    Publiceringsår: 2020
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  19. Lilli, Lávre jah Sájvvuoålmmage

    Av: Marakatt, Ingá Elin
    Språk:
    Umesamiska Svenska
    Publiceringsår: 2021
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  20. Dinosaurh

    Av: Mason, Conrad
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2017
    Klassifikation: Reptilia (kräldjur)
    Finns som: Bok

  21. Meerke

    Av: Magga, Lajla Mattsson
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2008
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  22. Váffelváibmu

    Undertitel: Lena ja mun Knert-Mathildes
    Av: Parr, Maria
    Språk:
    Nordsamiska
    Publiceringsår: 2013
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  23. Måarehks bïerne

    Av: Pedersen, Rakel-Iren Østnes-Lillehaug
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2018
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  24. Gájuoh muv!

    Undertitel: gïjrra Almien jah Enoken luvnnie
    Av: Rehnfjell, Sophia
    Språk:
    Umesamiska Svenska
    Publiceringsår: 2021
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  25. Tjorme Bietse

    Undertitel: girtepilote
    Av: Somby, Marry Áilonieida
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2013
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  26. Muarra

    Undertitel: Moere
    Av: Stai, Kari
    Språk:
    Sydsamiska Umesamiska
    Publiceringsår: 2016
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  27. Vöörhkesovveme kråanh

    Av: Tapio, Inghilda
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2014
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  29. Tjalle TjååtseleÅvteli jåvli

    Av: Nærum, Knut
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2021
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  30. Veartenen aebliehtommes almetje

    Av: Vars, Elle Márjá
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2013
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

Film och bok

  1. Frost II

    Undertitel: Jïengene II
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2020
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

  2. Frost II

    Av: Francis, Suzanne
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2020
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

Mer på samiska

Bibliotekens alla böcker på samiska för barn och ungdomar

Vill du se fler barnböcker på samiska som finns att låna på biblioteken? Här är länkar till bibliotekskatalogen:

Magiska skrinet på radio

Sveriges radio har en serie som heter Magiska skrinet. Det är berättelser och sagor på samiska, för barn som är 9-13 år.

Lyssna på berättelser på samiska, på Sveriges radios webbplats.

  1. En rolig sajt på flera språk

    Skrivet av: Åsa Zetterström

    Till Polarbibblo kan du skicka in egna texter och teckningar och få dem publicerade. Du kan läsa andras texter och spela spel. Just nu finns Polarbibblo på svenska, sydsamiska, lulesamiska, nordsamiska och meänkieli.

  1. För barn

    Vi tipsar om böcker och ljudböcker för dig som är barn. I olika format och på många språk. Bibliotekens program för barn finns här också, och filmer med pyssel och sagor.

Målgrupp:

Ämnesord

Skrivet av: Åsa Zetterström den 19 oktober 2022