Les emprunts sont gratuits dans l’ensemble des bibliothèques populaires de la région d’Umeå, c’est-à-dire dans les communes de Bjurholm, Nordmaling, Robertsfors, Umeå, Vindeln et Vännäs.

Carte de bibliothèque

Pour pouvoir emprunter, il vous faut une carte de bibliothèque. Pour l’obtenir, il vous suffit de présenter une pièce d’identité valide. Vous pouvez obtenir une carte de bibliothèque même si vous ne disposez ni d’une pièce d’identité, ni d’un numéro personnel suédois, ni d’une adresse permanente. Votre carte aura alors une durée de validité de trois mois.

Les enfants peuvent obtenir une carte de bibliothèque dès l’année de leur sixième anniversaire. L’accord du tuteur légal est requis pour les jeunes de moins de 16 ans.

En vous procurant une carte de bibliothèque, vous vous engagez à respecter les règles de prêt des bibliothèques. Cette carte est valable dans l’ensemble des bibliothèques populaires de la région d’Umeå.

Elle permet également de réserver des ordinateurs et salles de travail en groupe, d’utiliser des bases de données et d’emprunter des livres et films électroniques.

Responsabilité lors de l’emprunt

La carte de bibliothèque est strictement personnelle. Vous êtes donc responsable de tout ce qui est emprunté au moyen de votre carte. Les livres et autres documents empruntés doivent être rendus à temps et en bon état. Dans le cas contraire, vous devrez peut-être payer des frais.

Si vous perdez votre carte, pensez à la bloquer dans les plus brefs délais. Pour cela, appelez votre bibliothèque ou rendez-vous sur Minabibliotek.se. Votre carte sera remplacée moyennant le paiement de frais.

Les tuteurs légaux sont responsables des emprunts de leurs enfants.

En fournissant votre adresse e-mail, vous pouvez recevoir des alertes lorsque la date limite de retour s’approche, des rappels en cas de livres en retard et des messages lorsque vos livres réservés sont disponibles. Vous pouvez également recevoir des notifications par SMS.

Limites d’âge

Vous devez avoir au moins 15 ans pour emprunter des films ou des jeux vidéo. Pour certains jeux, l’âge limite pour emprunter est de 16 ou 18 ans.

Code PIN

Vous choisissez vous-même un code à quatre chiffres pour votre carte.

Ce code PIN vous permet d’emprunter dans les bibliothèques. Il vous permet également de vous connecter sur Minabibliotek.se.

Dans certaines bibliothèques, vous aurez besoin de ce code pour accéder à d’autres ressources, telles que l’internet sans fil, les ordinateurs et les salles de travail en groupe.

Renouvellement des emprunts

Vous pouvez renouveler vos emprunts à l'adresse Minabibliotek.se, en vous rendant à une bibliothèque ou par téléphone. Si vous renouvelez une fois la date limite de retour dépassée, vous devez payer des frais de retard.

Le nombre maximum de renouvellements est de cinq par volume. Les films et la musique peuvent faire l’objet d’un seul renouvellement d’emprunt.

Les documents placés en file d’attente ou à durée de prêt réduite ne peuvent pas faire l’objet d’un renouvellement de l’emprunt.

Retour

Vous pouvez rendre vos emprunts dans l’ensemble des bibliothèques populaires de la région d’Umeå.

Réservation

Vous avez la possibilité de réserver un livre qui est actuellement prêté ou disponible dans l’une des bibliothèques de la région d’Umeå. Cela vous permet d’aller le chercher dans la bibliothèque de votre choix.

Frais et tarifs

Des frais de retard s’appliquent si un livre ou autre document n’est pas rendu à temps.

Dès vos 18 ans, ces frais de retard sont à votre charge. Le mieux est de les régler au moment de rendre vos documents en retard. Dans le cas contraire, ces frais resteront à payer.

Aucun frais de retard n’est appliqué dans le cas des livres pour enfants et adolescents, des emprunts du type « Boken kommer » (« le livre vient à vous »), des emprunts par l’intermédiaire du facteur rural et des emprunts enregistrés dans le bibliobus.

Les frais de retard sont de trois couronnes par volume et par jour. Aucun frais de retard n'est appliqué en cas de retour le jour après la date limite. 

Le montant maximum des frais est fixé à 200 couronnes par volume.

Le montant maximum des frais par retour est de 200 couronnes.

Si le montant total est de 50 couronnes ou plus, votre carte de bibliothèque sera bloquée jusqu’à ce qu’il soit réglé. Le montant pourrait faire l’objet d’une facturation rétroactive.

Si le document n’est pas rendu, vous recevrez une facture.

Les factures des mineurs sont envoyées à leurs tuteurs légaux.

Tout document perdu ou endommagé doit être remboursé à hauteur de sa valeur estimée, à laquelle s’ajoutent des frais de facturation de 50 couronnes par facture.

Si le document est rendu après l’envoi d’une telle facture, les frais de facturation et de retard doivent tout de même être réglés, le cas échéant.

Le coût de remplacement d’une carte de bibliothèque est de 20 couronnes pour les adultes et de 10 couronnes pour les enfants.

Les emprunts à distance dans des bibliothèques en Suède et dans d'autres pays nordiques sont sans frais. Les emprunts à distance dans des bibliothèques en dehors des pays nordiques coûtent 200 couronnes par volume.

Vos données

Les données à caractère personnel sont traitées conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD). Pour plus d’informations sur la manière dont nous traitons les données à caractère personnel, consultez www.minabibliotek.se/personuppgifter.