Pride and prejudice

Jane Austens klassiska roman tolkad i serieformat.

Den här utgåvan är en samling av det som i originalutgåva var fem serietidningar. Marvel är bara ett av de många serieförlag som ger ut tolkningar av klassisk litteratur.

I den här tolkningen av Jane Austens kanske mest kända roman är språket detsamma, förutom att Nancy Butler har valt att använda de moderna kortformerna av hjälpverb. Vi kan hitta alla godbitar från 1800-talsengelskan bevarade, som till exempel "upon my word", "make haste" och "take a turn" i bemärkelsen att promenera.

Harmonisk samklang

Språket är också i harmoni med illustrationerna på ett behagligt sätt. Det är beundransvärt av Hugo Petrus att skapa sina egna bilder av persongalleriet och inte låta sig påverkas av de många filmatiseringar och tv-serier som redan finns i vår populärkulturella skattkista.

Nancy Butler har även tolkat Jane Austens Sense and sensibility, tillsammans med en annan konstnär.

Förlorad i Jane Austen

Skrivet av: Åza Sjöstam

Jane Austen lever vidare, både i bokform och på film. Åza Sjöstam är helt såld på den engelska 1800-talsförfattaren.

Superhjältar, politik och mörker

Skrivet av: Torbjörn Rolandsson

Alan Moore är en av världens mest inflytelserika serieskapare. Här introduceras han genom sina tre mest framstående verk.