De fem erkända minoritetsspråken i Sverige är finska, meänkieli, samiska, romani chib och jiddisch. Umeåregionen är förvaltningsområde för finska och samiska. Därför kommer en del av informationen på Minabibliotek översättas till finska, nord-, syd- och umesamiska under 2019. 

Den största samlingen böcker och andra medier på dessa språk finns på Umeå stadsbibliotek, där de är samlade i en särskild avdelning. Alla böcker kan beställas till vilket bibliotek som helst i regionen.