Minoritetsspråk

På Umeåregionens bibliotek finns litteratur på Sveriges samtliga fem erkända minoritesspråk.

De fem erkända minoritetsspråken i Sverige är finska, meänkieli, samiska, romani chib och jiddisch. Umeåregionen är förvaltningsområde för finska och samiska. Därför kommer en del av informationen på Minabibliotek översättas till finska, nord-, syd- och umesamiska under 2018. 

Den största samlingen böcker och andra medier på dessa språk finns på Umeå stadsbibliotek, där de är samlade i en särskild avdelning. Alla böcker kan beställas till vilket bibliotek som helst i regionen.

Meänkieli

  1. Näe kasuvet

    Av: Winsa, Birger
    Språk:
    Meänkieli
    Publiceringsår: 2016
    Klassifikation: Språk

    Finns som: Bok
Visa fler

Nordsamiska

  1. Bamse

    Undertitel: máilmmi gievvramus guovža
    Språk:
    Nordsamiska
    Publiceringsår: 2013
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur

    Finns som: Tidskrift
Visa fler

Romani

  1. Barnen på Tanto

    Undertitel: tantoindianerna = Le gláti po Tanto : le tantoindiánura
    Av: Taikon, Fred
    Språk:
    Svenska Romani
    Publiceringsår: 2017
    Klassifikation: Bilderböcker och kapitelböcker på svenska för små barn

    Finns som: Kombinerat material
Visa fler

Sydsamiska

  1. Gie goeksegem vaalteme?

    Av: Lanes, Cecilie
    Språk:
    Sydsamiska
    Publiceringsår: 2016
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur

    Finns som: Bok
Visa fler

Finska

  1. Vihainen leski

    Av: Lindgren, Minna
    Språk:
    Finska
    Publiceringsår: 2018
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur

    Finns som: Bok
Visa fler

Lulesamiska

  1. Sarvvamiehttse

    Av: Gælok, Samuel
    Språk:
    Lulesamiska
    Publiceringsår: 2017
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur

    Finns som: Bok
Visa fler

Jiddisch

  1. Di Frukhtn

    Undertitel: a yiddish bikhl far di same yingste
    Språk:
    Jiddisch
    Publiceringsår: 2017
    Klassifikation: Tysk skönlitteratur

    Finns som: Bok
Visa fler