Bokhandlar i litteraturen

Det finns en romantisk bild av den mysiga bokhandeln och av den originella bokhandlaren som alltid vet vilken bok som ska paras ihop med vilken kund. Om den här stereotypen och andra karaktärer kan du läsa om bland våra tips på böcker om bokhandlar.

Två personer utanför en bokhandel i Istanbul
Foto: franz12/Bigstock
Nu, när en stor del av oss köper våra böcker på nätet, för den fysiska bokhandeln en allt mer tynande tillvaro. Ändå, eller kanske just därför, finns det en romantisk bild av den lugna och mysiga bokhandeln och den supertrevliga eller originella bokhandlaren som alltid vet precis vilken bok som ska paras ihop med vilken kund.

Bokhandeln som miljö tycks också bli mer och mer populär i litteraturen. Både på roman- och biografisidan har det kommit ut många titlar som sålts och lånats i stor omfattning. Under hösten 2018 har Frida Skybäcks Bokhandeln på Riverside drive, Jenny Colgans Den lilla bokhandeln runt hörnet och Shaun Bythells En bokhandlares dagbok tillhört de titlar som biblioteket haft kö på. Och det är väl inte så konstigt. Den som läser mycket gillar antagligen böcker och vad är då en bättre miljö än en bokhandel?

Förutom att mycket kretsar kring en bokhandel skiljer sig de här böckerna åt när det gäller handling och stil. Olika genrer är representerade – med en viss övervikt för feelgood. Camino Island är en thriller och även Drömbokhandeln har thriller- eller deckarinslag. En bokhandlares dagbok sägs vara en autentisk dagbok där författaren berättar om yrkets vedermödor och om de mer eller mindre originella kunderna och medarbetarna. I Himlens fånge skapar Ruiz Zafón mystik kring bokhandeln "Sempere & söner" i 1950-talets Barcelona.

De svenska förlagen verkar räkna med att ordet "bokhandel" är säljande. Jenny Colgans Den lilla bokhandeln runt hörnet heter i original The little shop of happy ever after. Jag blev förvånad när jag förstod att bokhandeln är en mobil sådan, i en buss. Nina Georges Den lilla bokhandeln i Paris har den tyska originaltiteln Das Lavendelzimmer, alltså "Lavendelrummet". Bokhandeln här, eller bokapoteket som den kallas, är inrymd på en pråm, som dessutom tidigt i historien kastar loss och lämnar Paris. Och som bokhandel är den egentligen inte så central för handlingen.

I listan har jag också tagit med ett par böcker som vi nog kan betrakta som klassiker idag. Först Helene Hanffs roman 84 Charing Cross Road, på svenska även utgiven med titeln Brev till en bokhandel. Den består av brevväxlingen mellan Helene Hanff och en antikvariatsbokhandlare i London. Här finns också Sylvia Beachs Shakespeare and Company, om hur Sylvia Beach kom att öppna en bokhandel för engelskspråkig litteratur i Paris och om alla de författare och andra personligheter som flockades där.

Läs mer

  1. Livet kring en bokhandel i Paris

    Artikel Skrivet av: Agneta Öberg

    I Sylvia Beachs pittoreska bokhandel på vänstra sidan om Seine träffades 1920-talets kulturelit. Många av dåtidens författare flyttade till det lagomt osedliga och öppenhjärtiga Paris.

  2. Drömbokhandeln

    Tips Av: Cossé, Laurence Tipsat av: Elenor Lindberg

    Två tvillingsjälar möts och bestämmer sig för att starta en bokhandel. Reaktionerna låter inte vänta på sig.

  3. Mrs Sinclairs resväska

    Tips Av: Walters, Louise Tipsat av: Åza Sjöstam

    Jag är svag för fina bokomslag, så när jag såg denna bok fanns ingen tvekan – jag bara måste läsa den! Ibland är innehållet sämre än bokomslaget eller tvärtom, i detta fall tycker jag nog att boken levde upp till förväntningarna.

  1. Och så levde de lyckliga

    Av: Dillon, Lucy
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2013
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från engelska

    Finns som: Bok
  2. Livet enligt Fikry

    Av: Zevin, Gabrielle
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2015
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från engelska

    Finns som: Bok
  3. The storied life of A.J. Fikry

    Undertitel: a novel
    Av: Zevin, Gabrielle
    Språk:
    Engelska
    Publiceringsår: 2014
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur

    Finns som: Bok
  4. Mrs Sinclairs resväska

    Av: Walters, Louise
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2014
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från engelska

    Finns som: Bok
  5. The Bookshop

    Av: Fitzgerald, Penelope
    Språk:
    Engelska
    Publiceringsår: 2015
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur

    Finns som: Bok
  6. Drömbokhandeln

    Undertitel: roman
    Av: Cossé, Laurence
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2012
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från franska

    Finns som: Bok
  7. Camino Island

    Av: Grisham, John
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2018
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från engelska

    Finns som: Bok
  8. Camino Island

    Av: Grisham, John
    Språk:
    Engelska
    Publiceringsår: 2017
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur

    Finns som: Bok
  9. Himlens fånge

    Av: Ruiz Zafón, Carlos
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2012
    Klassifikation: Skönlitteratur översatt från spanska

    Finns som: Bok
  10. El prisionero del cielo

    Av: Ruiz Zafón, Carlos
    Språk:
    Spanska
    Publiceringsår: 2011
    Klassifikation: Spansk skönlitteratur

    Finns som: Bok
  11. En bokhandlares dagbok

    Av: Bythell, Shaun
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2018
    Klassifikation: Biografi med genealogi

    Finns som: Bok
  12. Shakespeare and Company

    Av: Beach, Sylvia
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2008
    Klassifikation: Bokförlag och bokhandel

    Finns som: Bok
  13. Brev till en bokhandel

    Undertitel: (84 Charing Cross Road) : [tjugo års brevväxling mellan en bokälskande amerikanska och ett engelskt antikvariat] ; Hertiginnan av Bloomsbury Street
    Av: Hanff, Helene
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1991
    Klassifikation: Bibliofili

    Finns som: Bok
  14. 84, Charing Cross Road

    Undertitel: med Hertiginnan av Bloomsbury Street : [20 års hänförande brevväxling mellan en bokälskande amerikanska och ett engelskt antikvariat]
    Av: Hanff, Helene
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1986
    Klassifikation: Bibliofili

    Finns som: Bok
  15. 84 Charing Cross Road

    Av: Hanff, Helene
    Språk:
    Engelska
    Publiceringsår: 2007
    Klassifikation: Litteraturvetenskap

    Finns som: Ljudbok CD

Målgrupp:

Ämnesord

Skrivet av: Annika Winning den 20 november 2018