Ausleihbedingungen

Bibliotekens låneregler på tyska.

Sie können kostenlos in allen öffentlichen Bibliotheken in der Region Umeå ausleihen, d. h. in den Gemeinden Bjurholm, Nordmaling, Robertsfors, Umeå, Vindeln und Vännäs.

Bibliotheksausweis

Für die Ausleihe benötigen Sie einen Bibliotheksausweis. Diesen erhalten Sie gegen Vorlage eines gültigen Personalausweises. Sie können einen Bibliotheksausweis erhalten, auch wenn Sie keinen Personalausweis, keine schwedische Personennummer oder keine feste Adresse haben. In diesen Fällen ist Ihr Bibliotheksausweis drei Monate gültig.

Kinder können ab dem 6. Lebensjahr einen Bibliotheksausweis erhalten. Kinder unter 16 Jahren benötigen die Zustimmung des Erziehungsberechtigten.

Mit dem Erwerb eines Bibliotheksausweises verpflichten Sie sich, die Ausleihbedingungen der Bibliothek einzuhalten. Der Ausweis gilt in allen öffentlichen Bibliotheken in der Region Umeå.

Mit Ihrem Bibliotheksausweis können Sie auch Computer und Gruppenräume buchen, Datenbanken nutzen sowie E-Books und E-Movies ausleihen.

Haftung für Ausleihen

Der Bibliotheksausweis ist ein persönliches Wertdokument. Das bedeutet, dass Sie für die Ausleihen haften, die mit dem Ausweis ausgeliehen werden. Für die rechtzeitige und unbeschädigte Rückgabe von ausgeliehenen Büchern und anderen Medien sind Sie selbst verantwortlich. Andernfalls müssen Sie möglicherweise eine Gebühr zahlen.

Wenn Sie Ihren Ausweis verlieren, sperren Sie ihn so schnell wie möglich. Sie können dies auf unserer Website Minabibliotek.se tun oder Ihre Bibliothek anrufen. Gegen eine Gebühr erhalten Sie einen neuen Ausweis.

Für die Ausleihen von Kindern haften die Erziehungsberechtigten.

Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben, können Sie Erinnerungen vor Ablauf der Leihfrist, Mahnungen für verspätete Bücher und Abholbenachrichtigungen für reservierte Bücher erhalten. Benachrichtigungen können auch per SMS übermittelt werden.

Altersbeschränkungen

Filme und Videospiele können erst von Bibliothekskunden ab einem Alter von 15 Jahren ausgeliehen werden. Für die Ausleihe bestimmter Spiele gilt eine Altersgrenze von 16 oder 18 Jahren.

PIN-Code

Sie wählen selbst einen vierstelligen Code, der mit dem Bibliotheksausweis verknüpft ist.

Den PIN-Code benötigen Sie bei der Ausleihe. Sie benötigen den Code auch, um sich bei Minabibliotek.se anzumelden.
In einigen Bibliotheken benötigen Sie den Code auch, um auf andere Ressourcen wie drahtloses Internet, Computer und Gruppenräume zugreifen zu können.

Neuausleihe

Sie können Ihre Ausleihen auf Minabibliotek.se, in den Bibliotheken oder telefonisch verlängern. Bei einer solchen Neuausleihe nach Ablauf der Leihfrist wird eine Säumnisgebühr fällig. Sie können bis zu fünf Neuausleihen pro Band vornehmen. Die Leihfrist von Filmen und Musik kann einmal verlängert werden. Die Ausleihe für TV-Spiele kann nicht verlängert werden.

Medien, die reserviert sind oder eine kurze Leihfrist haben, können nicht erneut ausgeliehen werden.

Rückgabe

Sie können Ihre Ausleihen in allen öffentlichen Bibliotheken in der Region Umeå zurückgeben.

Reservierung

Sie können ein ausgeliehenes oder in einer der Bibliotheken der Region Umeå befindliches Buch reservieren. Sie wählen selbst, in welcher Bibliothek Sie es abholen möchten.

Gebühren und andere Kosten
Die Bibliotheken erheben eine Verzugsgebühr für Bücher und andere Medien, die verspätet zurückgegeben werden.

Eine Verzugsgebühr zahlen Sie ab dem 18. Lebensjahr. Zahlen Sie die Gebühr vorzugsweise dann, wenn Sie die verspätete Ausleihe zurückgeben. Wenn Sie nicht zahlen, bleibt die Gebühr bestehen.

Bei der Ausleihe von Kinder- und Jugendbüchern, der Ausleihe im Rahmen des Lieferdienstes „Boken kommer“, der Hörbuchausleihe, der Ausleihe über Landbriefträger und der Ausleihe im Bibliotheksbus wird keine Verzugsgebühr erhoben.

Die Verzugsgebühr beträgt 3 SEK pro Band und Tag. Wenn Sie die Ausleihe einen Tag nach Fälligkeit zurückgeben, vermeiden Sie eine Verzugsgebühr. 

Die Höchstgebühr beträgt 200 SEK pro Band.

Die Höchstgebühr pro Rückgabe beträgt 200 SEK.

Beträgt die Gesamtgebühr 50 SEK oder mehr, wird Ihr Bibliotheksausweis bis zur Zahlung der Gebühr gesperrt. Der Betrag kann nachträglich in Rechnung gestellt werden.

Werden die Medien nicht zurückgegeben, wird eine Rechnung versandt.

Rechnungen an Minderjährige werden an Erziehungsberechtigte gesendet.

Verlorene und beschädigte Medien sind nach Schätzung und mit 50 SEK Verwaltungsgebühr pro Rechnung zu erstatten.

Auch bei Rücksendung der Medien nach Rechnungsstellung sind die Bearbeitungsgebühr und eine eventuelle Verzugsgebühr zu entrichten.

Der Ersatz eines Bibliotheksausweises kostet für Erwachsene 20 SEK und für Kinder 10 SEK.

Fernleihen aus Schweden und anderen nordischen Ländern sind kostenlos. Fernleihen aus Ländern außerhalb der nordischen Region kosten 200 SEK pro Band.

Ihre Daten

Personenbezogene Daten werden gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet. Mehr darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, erfahren Sie unter Personenbezogene Daten.